<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Một số nội dung Nghị định 113&#x002F;2018&#x002F;NĐ-CP của Chính phủ  về chính sách tinh giản biên chế</title>
<meta name="description" content="Một số nội dung Nghị định 113&#x002F;2018&#x002F;NĐ-CP của Chính phủ về chính sách tinh giản biên chế - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Sở Xây dựng">
<meta name="copyright" content="Sở Xây dựng [webmaster@vinades.vn]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Một số nội dung Nghị định 113/2018/NĐ-CP của Chính phủ  về chính sách tinh giản biên chế">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Sở Xây dựng">
<meta property="og:url" content="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/Van-ban-trien-khai-va-quy-pham-phap-luat-moi/mot-so-noi-dung-nghi-dinh-113-2018-nd-cp-cua-chinh-phu-ve-chinh-sach-tinh-gian-bien-che-1921.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/uploads/sxd/du_an_moi-removebg-preview.png">
<link rel="canonical" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/Van-ban-trien-khai-va-quy-pham-phap-luat-moi/mot-so-noi-dung-nghi-dinh-113-2018-nd-cp-cua-chinh-phu-ve-chinh-sach-tinh-gian-bien-che-1921.html">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Chi-dao-dieu-hanh/" title="Tin Tức - Chỉ đạo điều hành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Van-ban-trien-khai-va-quy-pham-phap-luat-moi/" title="Tin Tức - Văn bản triển khai và quy phạm pháp luật mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Quan-ly-Nha-va-Thi-truong-Bat-dong-san/" title="Tin Tức - Quản lý Nhà và Thị trường Bất động sản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Quan-ly-Ha-tang-ky-thuat/" title="Tin Tức - Quản lý Hạ tầng kỹ thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Quan-ly-Quy-hoach-va-Phat-trien-do-thi/" title="Tin Tức - Quản lý Quy hoạch và Phát triển đô thị" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Quan-ly-chat-luong-xay-dung/" title="Tin Tức - Quản lý chất lượng xây dựng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Quan-ly-hoat-dong-va-vat-lieu-xay-dung/" title="Tin Tức - Quản lý hoạt động và vật liệu xây dựng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Quan-ly-Van-tai-va-Phuong-tien-nguoi-lai/" title="Tin Tức - Quản lý Vận tải và Phương tiện người lái" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Quan-ly-Ket-cau-va-an-toan-giao-thong/" title="Tin Tức - Quản lý Kết cấu và an toàn giao thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Chung-chi-nang-luc-hoat-dong-xay-dung/" title="Tin Tức - Chứng chỉ năng lực hoạt động xây dựng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Chung-chi-hanh-nghe-hoat-dong-xay-dung/" title="Tin Tức - Chứng chỉ hành nghề hoạt động xây dựng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/CHUNG-CHI-HANH-NGHE-KIEN-TRUC/" title="Tin Tức - CHỨNG CHỈ HÀNH NGHỀ KIẾN TRÚC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Thong-bao-tiep-nhan-ho-so-cong-bo-hop-quy/" title="Tin Tức - Thông báo tiếp nhận hồ sơ công bố hợp quy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Danh-sach-phuong-tien-KDVT-va-don-vi-KDVT/" title="Tin Tức - Danh sách phương tiện KDVT và đơn vị KDVT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/kinh-te-xay-dung/" title="Tin Tức - Kinh tế xây dựng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/gia-vlxd-nhan-cong-may-thi-cong/" title="Tin Tức - Giá VLXD - Nhân công - Máy thi công" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chi-so-gia-xay-dung/" title="Tin Tức - Chỉ số giá xây dựng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/kinh-te-vat-lieu-xay-dung/" title="Tin Tức - Kinh tế - Vật liệu xây dựng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/van-ban-trien-khai-huong-dan/" title="Tin Tức - Văn bản triển khai, hướng dẫn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-bao/" title="Tin Tức - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/lich-lam-viec/" title="Tin Tức - Lịch làm việc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Dau-moi-ho-tro-thuc-hien-thu-tuc-hanh-chinh/" title="Tin Tức - Đầu mối hỗ trợ thực hiện thủ tục hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/giay-phep-lai-xe/" title="Tin Tức - Giấy phép đào tạo lái xe" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/De-an-06/" title="Tin Tức - Đề án 06" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - Chuyển đổi số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Tuyen-truyen/" title="Tin Tức - Tuyên truyền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Doan-Thanh-Nien/" title="Tin Tức - Đoàn Thanh Niên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Cong-bo-thong-tin-quy-hoach/" title="Tin Tức - Công bố thông tin quy hoạch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Hoat-dong-Dang/" title="Tin Tức - Hoạt động Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Chien-luoc-dinh-huong-quy-hoach-ke-hoach-phat-trien/" title="Tin Tức - Chiến lược, định hướng, quy hoạch, kế hoạch phát triển" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Trung-tam/" title="Tin Tức - Trung tâm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Thong-tin-dau-thau/" title="Tin Tức - Thông tin đấu thầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Cong-khai-ngan-sach-nha-nuoc/" title="Tin Tức - Công khai ngân sách nhà nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/HO-SO-MAU/" title="Tin Tức - HỒ SƠ MẪU" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/THU-TUC-HANH-CHINH/" title="Tin Tức - THỦ TỤC HÀNH CHÍNH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Lich-tiep-cong-dan/" title="Tin Tức - Lịch tiếp công dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Du-an-xay-dung/" title="Tin Tức - Dự án xây dựng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Hoi-dap/" title="Tin Tức - Hỏi đáp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Khen-thuong-xu-phat/" title="Tin Tức - Khen thưởng, xử phạt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Thong-tin-nguoi-phat-ngon/" title="Tin Tức - Thông tin người phát ngôn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Giay-phep-xay-dung/" title="Tin Tức - Giấy phép xây dựng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Huyen-Dinh-Quan/" title="Tin Tức - Huyện Định Quán" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Huyen-Xuan-Loc/" title="Tin Tức - Huyện Xuân Lộc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Huyen-Long-Thanh/" title="Tin Tức - Huyện Long Thành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Huyen-Trang-Bom/" title="Tin Tức - Huyện Trảng Bom" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Huyen-Nhon-Trach/" title="Tin Tức - Huyện Nhơn Trạch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Thanh-tra/" title="Tin Tức - Thanh tra" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Thanh-pho-Long-Khanh/" title="Tin Tức - Thành phố Long Khánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Thanh-pho-Bien-Hoa/" title="Tin Tức - Thành phố Biên Hòa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Unknown-Category/" title="Tin Tức - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/nha-o-xa-hoi-va-bat-dong-san/" title="Tin Tức - Nhà ở xã hội và bất động sản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-du-an-bat-dong-san/" title="Tin Tức - Thông tin dự án Bất động sản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/gia-ban-nha-o-xa-hoi/" title="Tin Tức - Giá bán nhà ở xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-mo-ban-nha-o-xa-hoi/" title="Tin Tức - Thông tin mở bán nhà ở xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-bat-dong-san-du-an-bat-dong-san-dua-vao-kinh-doanh/" title="Tin Tức - Thông tin Bất động sản, dự án Bất động sản đưa vào kinh doanh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/cong-bo-thong-tin-ve-nha-o-va-thi-truong-bat-dong-san/" title="Tin Tức - Công bố thông tin về nhà ở và thị trường bất động sản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/don-vi-quan-ly-van-hanh-nha-chung-cu-tren-dia-ban-tinh-dong-nai/" title="Tin Tức - Đơn vị quản lý vận hành nhà chung cư trên địa bàn tỉnh Đồng Nai" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-san-giao-dich-bat-dong-san/" title="Tin Tức - Thông tin sàn giao dịch bất động sản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/quan-ly-to-chuc-giao-thong/" title="Tin Tức - Quản lý, tổ chức giao thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chung-chi-tham-tra-vien-an-toan-giao-thong-duong-bo/" title="Tin Tức - Chứng chỉ thẩm tra viên An toàn giao thông đường bộ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/co-so-kinh-doanh-dao-tao-tham-tra-vien-an-toan-giao-thong-duong-bo/" title="Tin Tức - Cơ sở kinh doanh, đào tạo thẩm tra viên An toàn giao thông đường bộ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/xu-phat-vi-pham-hanh-chinh/" title="Tin Tức - Xử phạt vi phạm hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/giay-phep-van-chuyen-hang-hoa-nguy-hiem/" title="Tin Tức - Giấy phép vận chuyển hàng hóa nguy hiểm" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/assets/css/dongnai.vi.3521.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/assets/css/dongnai.vi.3521.css">
<link rel="stylesheet" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/sxd/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/sxd/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/sxd/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1762423304">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Sở Xây dựng</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Sở Xây dựng" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/">https://sxd.dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Một số nội dung Nghị định 113/2018/NĐ-CP của Chính phủ  về chính sách tinh giản biên chế</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ ba - 11/12/2018 09:23</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClassA2193724FFFF4045BBAD9EF6E6818825"><p style="text-align&#58;justify;">​&#160; &#160; &#160; &#160;&#160;​<span style="color&#58;black;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;font-size&#58;13pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;">Theo
đó, Nghị định đã sửa đổi, bổ sung một số điều </span><span style="color&#58;black;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;font-size&#58;13pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;">của</span><span style="color&#58;black;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;font-size&#58;13pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;"> Nghị định 108/2014/NĐ-CP</span><span style="color&#58;black;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;font-size&#58;13pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;">&#160;
</span><span style="color&#58;black;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;font-size&#58;13pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;">như sau&#58;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><a name="dieu_1_1"><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">-</span></i></b></a><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">
Sửa đổi&#160;</span></i></b><a name="dc_1"></a><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">Điều 5</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;như
sau</span></i></b><b><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#58;</span></b><b><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"> </span></b><b><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">“</span></b><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">Điều 5. Quản lý và sử dụng số biên chế đã thực hiện
tinh giản</span><b><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#58; “</span></b><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">Các cơ quan, tổ chức, đơn vị được sử dụng tối đa 50% số
biên chế đã thực hiện tinh giản và giải quyết chế độ nghỉ hưu đúng tuổi hoặc
thôi việc theo quy định của pháp luật để tuyển dụng mới công chức, viên chức và
lao động hợp đồng, bảo đảm thực hiện tinh giản biên chế theo đúng quy định của
Đảng và của pháp luật. Trường hợp Bộ, ngành, địa phương được thành lập tổ chức
mới hoặc được cấp có thẩm quyền giao thêm chức năng, nhiệm vụ, thì Bộ, ngành,
địa phương tự cân đối trong tổng biên chế được cấp có thẩm quyền giao để bảo
đảm hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">”<b></b></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><a name="dieu_2_1"><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">- </span></i></b></a><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;Sửa đổi, bổ sung&#160;</span></i></b><a name="dc_2"></a><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">điểm c, d, đ, e, g khoản
1 Điều 6</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;như
sau&#58;</span></i></b><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></i></b></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">“</span><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">c)
Chưa đạt trình độ đào tạo theo tiêu chuẩn chuyên môn, nghiệp vụ quy định đối
với vị trí việc làm đang đảm nhiệm, nhưng không có vị trí việc làm khác phù hợp
để bố trí và không thể bố trí đào tạo lại để chuẩn hóa về chuyên môn, nghiệp vụ
hoặc được cơ quan bố trí việc làm khác, cá nhân tự nguyện thực hiện tinh giản
biên chế và được cơ quan, đơn vị trực tiếp quản lý đồng ý.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">d) Có chuyên ngành đào tạo không phù hợp với
vị trí việc làm hiện đang đảm nhiệm nên bị hạn chế về năng lực hoàn thành công
việc được giao, nhưng không thể bố trí việc làm khác hoặc được cơ quan bố trí
việc làm khác, cá nhân tự nguyện thực hiện tinh giản biên chế và được cơ quan,
đơn vị trực tiếp quản lý đồng ý.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">đ) Có 02 năm liên tiếp liền kề tại thời điểm
xét tinh giản biên chế, cán bộ, công chức được phân loại, đánh giá xếp vào mức
hoàn thành nhiệm vụ nhưng còn hạn chế về năng lực hoặc có 01 năm hoàn thành
nhiệm vụ nhưng còn hạn chế về năng lực và 01 năm không hoàn thành nhiệm vụ
nhưng không thể bố trí việc làm khác phù hợp hoặc không hoàn thành nhiệm vụ
trong năm trước liền kề tại thời điểm xét tinh giản biên chế, cá nhân tự nguyện
thực hiện tinh giản biên chế và được cơ quan, đơn vị trực tiếp quản lý đồng ý.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">e) Có 02 năm liên tiếp liền kề tại thời điểm
xét tinh giản biên chế, viên chức có 01 năm được phân loại đánh giá xếp vào mức
hoàn thành nhiệm vụ và 01 năm không hoàn thành nhiệm vụ nhưng không thể bố trí
việc làm khác phù hợp hoặc không hoàn thành nhiệm vụ trong năm trước liền kề
tại thời điểm xét tinh giản biên chế, cá nhân tự nguyện thực hiện tinh giản
biên chế và được cơ quan, đơn vị trực tiếp quản lý đồng ý.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">g) Có 02 năm liên tiếp liền kề tại thời điểm
xét tinh giản biên chế, mà trong từng năm đều có tổng số ngày nghỉ làm việc
bằng hoặc cao hơn số ngày nghỉ tối đa do ốm đau theo quy định tại&#160;</span><a name="dc_23"><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">khoản 1 Điều 26 Luật bảo
hiểm xã hội</span></a><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">, có xác nhận của cơ sở
khám chữa bệnh và của cơ quan Bảo hiểm xã hội chi trả trợ cấp ốm đau theo quy
định hiện hành của pháp luật hoặc trong năm trước liền kề tại thời điểm xét
tinh giản biên chế có tổng số ngày nghỉ làm việc bằng hoặc cao hơn số ngày nghỉ
tối đa do ốm đau theo quy định tại&#160;</span><a name="dc_3"><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">khoản 1 Điều 26 Luật bảo hiểm xã hội</span></a><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">, cá nhân tự nguyện thực hiện tinh giản biên
chế và được cơ quan, đơn vị trực tiếp quản lý đồng ý.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">”</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><a name="dieu_3_1"><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">-</span></i></b></a><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"> Bổ
sung&#160;</span></i></b><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">điểm h&#160;</span></i></b><a name="dc_4"></a><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">khoản
1 Điều 6</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;như
sau&#58;</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"> </span></i></b><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">“</span><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">h. Cán bộ, công chức, viên chức lãnh đạo,
quản lý thôi giữ chức vụ do sắp xếp tổ chức bộ máy theo quyết định của cơ quan
có thẩm quyền, tự nguyện thực hiện tinh giản biên chế và được cơ quan, đơn vị
trực tiếp quản lý đồng ý.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">”<b><i></i></b></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><a name="dieu_4"><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">- </span></i></b></a><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;Sửa đổi&#160;</span></i></b><a name="dc_5"></a><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">khoản 5 Điều 6</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;như sau&#58;</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"> </span></i></b><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;Những người là cán bộ, công chức được cơ quan
có thẩm quyền cử tham gia quản lý hoặc đại diện theo ủy quyền đối với phần vốn
nhà nước tại doanh nghiệp có vốn nhà nước mà dôi dư do cơ cấu lại doanh nghiệp
đó.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">”<b><i></i></b></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><a name="dieu_5"><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">- </span></i></b></a><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;Bổ sung&#160;</span></i></b><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">khoản
7&#160;</span></i></b><a name="dc_6"></a><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">Điều 6</span></i></b><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#58;</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"> </span></i></b><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">“</span><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">7. Những người đã là cán
bộ, công chức, viên chức được cơ quan có thẩm quyền điều động sang công tác tại
các hội được giao biên chế và ngân sách nhà nước hỗ trợ kinh phí để trả lương
nếu thuộc một trong các trường hợp quy định tại&#160;</span><a name="dc_7"><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">điểm đ, e, g khoản 1 Điều 6 Nghị định số
108/2014/NĐ-CP</span></a><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">”<b><i></i></b></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><a name="dieu_6"><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">- </span></i></b></a><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;Sửa đổi&#160;</span></i></b><a name="dc_8"></a><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">điểm b khoản 1 Điều 8</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;&#58;</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"> </span></i></b><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">“</span><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">b) Được trợ cấp 03 tháng
tiền lương cho mỗi năm nghỉ hưu trước tuổi so với quy định về tuổi tối thiểu
tại&#160;</span><a name="dc_9"><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">điểm b khoản 1 Điều 54
Luật bảo hiểm xã hội</span></a><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">;</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">”<b><i></i></b></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><a name="dieu_7"><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">- </span></i></b></a><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;Sửa đổi&#160;</span></i></b><a name="dc_10"></a><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">khoản 2 Điều 8</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;như sau&#58;</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"> </span></i></b><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">“</span><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">2. Đối tượng tinh giản biên chế quy định tại
Điều 6 Nghị định này nếu đủ 55 tuổi đến đủ 58 tuổi đối với nam, đủ 50 tuổi đến
đủ 53 tuổi đối với nữ, có thời gian đóng bảo hiểm xã hội đủ 20 năm trở lên,
được hưởng chế độ hưu trí theo quy định của pháp luật về bảo hiểm xã hội và chế
độ quy định tại điểm a, c khoản 1 Điều này và được trợ cấp 03 tháng tiền lương
cho mỗi năm nghỉ hưu trước tuổi so với quy định tại&#160;</span><a name="dc_11"><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">điểm a khoản 1 Điều 54 Luật bảo hiểm xã hội</span></a><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">”<b><i></i></b></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><a name="dieu_8"><b><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">8.
Bổ sung&#160;</span></b></a><b><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">khoản
4, khoản 5, khoản 6&#160;</span></b><a name="dc_12"></a><b><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">Điều 12</span></b><b><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#58;</span></b><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"> </span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">“</span><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">4.
Thời điểm được dùng làm căn cứ để tính đủ tuổi đời hưởng chế độ, chính sách
nghỉ hưu trước tuổi là ngày 01 tháng sau liền kề với tháng sinh của đối tượng;
trường hợp trong hồ sơ của đối tượng không ghi rõ ngày, tháng sinh trong năm
thì lấy ngày 01 tháng 01 của năm sinh của đối tượng.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">5. Thời gian để tính trợ cấp là thời gian làm
việc trong các cơ quan của Đảng, Nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội, đơn vị
sự nghiệp công lập, doanh nghiệp nhà nước và các hội được tính hưởng bảo hiểm
xã hội và đóng bảo hiểm xã hội bắt buộc (theo sổ bảo hiểm xã hội của mỗi
người), nhưng chưa hưởng trợ cấp thôi việc hoặc chưa hưởng chế độ bảo hiểm xã
hội một lần hoặc chưa hưởng chế độ phục viên, xuất ngũ. Nếu thời gian tính trợ
cấp có tháng lẻ thì được tính tròn theo nguyên tắc dưới 3 tháng thì không tính;
từ đủ 3 tháng đến đủ 6 tháng tính là 1/2 năm; từ trên 6 tháng đến dưới 12 tháng
tính tròn là 1 năm.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">6. Khi thực hiện tinh giản biên chế không
đúng đối tượng theo quy định của pháp luật, người đã hưởng chính sách tinh giản
biên chế và cơ quan, tổ chức, đơn vị quản lý trực tiếp người đó có trách nhiệm
như sau&#58;</span><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"> </span><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">a) Người đã hưởng chính
sách tinh giản biên chế phải hoàn trả số tiền đã thực nhận khi thực hiện chính
sách, chế độ tinh giản biên chế theo quy định. Trường hợp người đó đã mất trong
thời gian nghỉ hưởng chế độ bảo hiểm xã hội thì sẽ không phải hoàn trả kinh phí
đã nhận, số kinh phí này sẽ do cơ quan, tổ chức, đơn vị quản lý trực tiếp người
đó sử dụng kinh phí thường xuyên để thanh toán, ngân sách nhà nước không bổ
sung kinh phí.</span><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"> </span><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">b) Cơ quan, tổ chức, đơn vị
quản lý trực tiếp người thực hiện tinh giản biên chế có trách nhiệm&#58; Thông báo
cho cơ quan bảo hiểm xã hội dừng thanh toán chế độ bảo hiểm xã hội cho người
thực hiện tinh giản biên chế không đúng quy định; chuyển cho cơ quan bảo hiểm
xã hội số kinh phí đã chi trả cho người thực hiện tinh giản biên chế trong thời
gian hưởng chế độ bảo hiểm xã hội (lương hưu, trợ cấp bảo hiểm xã hội, kinh phí
mua thẻ bảo hiểm y tế); chi trả cho người thực hiện tinh giản biên chế số tiền
chênh lệch giữa chế độ người đó được hưởng theo quy định của pháp luật về cán
bộ, công chức, viên chức với chế độ người đó đã hưởng theo quy định của pháp
luật về bảo hiểm xã hội; thanh toán cho các tổ chức liên quan các chế độ cán
bộ, công chức, viên chức được hưởng theo quy định; chịu trách nhiệm thu hồi
tiền hưởng chế độ, chính sách tinh giản biên chế đã cấp cho cán bộ, công chức,
viên chức.”</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><a name="dieu_9"><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">- </span></i></b></a><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;Bổ sung&#160;</span></i></b><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">khoản
5, khoản 6&#160;</span></i></b><a name="dc_13"></a><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">Điều
13</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#58;</span></i></b><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></i></b></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">“5. Căn cứ Đề án tinh giản biên chế của Bộ,
ngành đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt, tình hình thực hiện chính sách tinh
giản biên chế năm hiện hành và kế hoạch thực hiện tinh giản biên chế năm kế
hoạch, các Bộ, ngành xây dựng dự toán kinh phí thực hiện chính sách tinh giản
biên chế năm kế hoạch, tổng hợp trong dự toán ngân sách nhà nước hàng năm gửi
cơ quan tài chính cùng cấp trình cấp có thẩm quyền bố trí, giao dự toán kinh
phí thực hiện tinh giản biên chế trong dự toán hàng năm của các Bộ, ngành.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">6. Căn cứ Đề án tinh giản biên chế của địa
phương đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt, tình hình thực hiện chính sách tinh
giản biên chế năm hiện hành và kế hoạch thực hiện tinh giản biên chế năm kế
hoạch, các địa phương xây dựng dự toán kinh phí thực hiện chính sách tinh giản
biên chế năm kế hoạch, tổng hợp chung vào nhu cầu thực hiện cải cách tiền lương
trong dự toán ngân sách nhà nước hàng năm.”</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><a name="dieu_10"><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">- </span></i></b></a><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;Sửa đổi, bổ sung&#160;</span></i></b><a name="dc_14"></a><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">điểm c, d khoản 2 Điều
14</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#58;</span></i></b><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></i></b></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">“</span><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">c)
Phê duyệt danh sách đối tượng tinh giản biên chế và sử dụng chi ngân sách
thường xuyên hằng năm để thực hiện việc chi trả các chế độ, chính sách cho đối
tượng tinh giản biên chế.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">d) Định kỳ 02 lần/năm (6 tháng/1 lần), tổng
hợp kết quả thực hiện tinh giản biên chế, bao gồm danh sách đối tượng tinh giản
biên chế (kèm theo giải trình làm rõ lý do tinh giản biên chế của từng đối
tượng) và kinh phí thực hiện tinh giản biên chế của Bộ, ngành, địa phương mình
gửi Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính để kiểm tra theo quy định.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">”</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><a name="dieu_11"><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">-</span></i></b></a><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">
Sửa đổi&#160;</span></i></b><a name="dc_15"></a><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">khoản 3, khoản 4 Điều 14</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;&#58;</span></i></b><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></i></b></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">“</span><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">3.
Bộ Nội vụ kiểm tra đối tượng tinh giản biên chế trên cơ sở báo cáo kết quả tinh
giản biên chế do Bộ, ngành, địa phương gửi đến và có ý kiến gửi Bộ Tài chính để
làm căn cứ kiểm tra, quyết toán kinh phí đã thực hiện tinh giản biên chế.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">4. Trên cơ sở ý kiến của Bộ Nội vụ, Bộ Tài
chính kiểm tra về việc tính toán chế độ chính sách, kinh phí thực hiện tinh
giản biên chế của Bộ, ngành, địa phương để xử lý kinh phí theo quy định.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">”</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><a name="dieu_12"><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">- </span></i></b></a><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;Sửa đổi&#160;</span></i></b><a name="dc_16"></a><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">Điều 16</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#58;</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"> </span></i></b><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">1. Chậm nhất là ngày 15</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">/</span><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">7
hằng năm, các Bộ, ngành, địa phương gửi Bộ Nội vụ và Bộ Tài chính kết quả thực
hiện tinh giản biên chế 06 tháng đầu năm để kiểm tra theo quy định.</span><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"> </span></i></b><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">2.
Chậm nhất là ngày 15</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">/</span><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">01 hằng năm, các Bộ, ngành,
địa phương gửi Bộ Nội vụ và Bộ Tài chính kết quả thực hiện tinh giản biên chế
06 tháng cuối năm trước liền kề để kiểm tra theo quy định.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">”<b><i></i></b></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><a name="dieu_13"><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">-</span></i></b></a><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">
Sửa đổi, bổ sung&#160;</span></i></b><a name="dc_17"></a><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">khoản 5, khoản 6, khoản 7 Điều 18</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;&#58;</span></i></b><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></i></b></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">“</span><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">5.
Chỉ đạo Vụ (Ban) Tổ chức cán bộ, cơ quan tài chính cùng cấp thẩm định danh sách
đối tượng tinh giản biên chế và dự toán kinh phí thực hiện tinh giản biên chế
của cơ quan, đơn vị thuộc và trực thuộc. Phân bổ kinh phí từ dự toán chi hằng
năm để thực hiện việc chi trả các chế độ, chính sách cho đối tượng tinh giản
biên chế theo quy định.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">6. Định kỳ 2 lần/năm (6 tháng/1 lần), tổng
hợp kết quả thực hiện tinh giản biên chế, bao gồm&#58; danh sách đối tượng tinh
giản biên chế (kèm theo giải trình làm rõ lý do tinh giản biên chế của từng đối
tượng) và kinh phí thực hiện tinh giản biên chế của Bộ, ngành mình gửi Bộ Nội
vụ, Bộ Tài chính để kiểm tra theo quy định. Trường hợp thực hiện tinh giản biên
chế không đúng đối tượng theo quy định của pháp luật, thì thực hiện thu hồi nộp
ngân sách kinh phí thực hiện tinh giản biên chế, thu hồi các quyết định giải
quyết tinh giản biên chế và bố trí cho những người không thuộc đối tượng tinh
giản biên chế trở lại làm việc.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">7. Định kỳ vào ngày 15</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">/</span><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"> 02 hàng năm, tổng hợp kết quả, đánh giá tình
hình thực hiện tinh giản biên chế của Bộ, ngành mình và gửi Bộ Nội vụ, Bộ Tài
chính tổng hợp để báo cáo Thủ tướng Chính phủ.”</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><a name="dieu_14"><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">- </span></i></b></a><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;Sửa đổi, bổ sung&#160;</span></i></b><a name="dc_18"></a><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">khoản 5, khoản 6, khoản
7 Điều 19</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;&#58;</span></i></b><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></i></b></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">“</span><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">5.
Chỉ đạo Sở Nội vụ, Sở Tài chính thẩm định danh sách đối tượng tinh giản biên
chế và dự toán kinh phí thực hiện tinh giản biên chế của cơ quan, đơn vị cùng
cấp và các cấp ngân sách trực thuộc. Trình cấp có thẩm quyền bố trí kinh phí từ
dự toán chi ngân sách nhà nước hằng năm để thực hiện việc chi trả các chế độ,
chính sách cho đối tượng tinh giản biên chế theo quy định.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">6. Định kỳ 2 lần/năm (6 tháng/1 lần), tổng
hợp kết quả thực hiện tinh giản biên chế, bao gồm&#58; danh sách đối tượng tinh
giản biên chế (kèm theo giải trình làm rõ lý do tinh giản biên chế của từng đối
tượng) và kinh phí thực hiện tinh giản biên chế của địa phương mình gửi Bộ Nội
vụ, Bộ Tài chính để kiểm tra theo quy định. Trường hợp thực hiện tinh giản biên
chế không đúng đối tượng theo quy định của pháp luật, thì thực hiện thu hồi nộp
ngân sách kinh phí thực hiện tinh giản biên chế, thu hồi các quyết định giải
quyết tinh giản biên chế và bố trí cho những người không thuộc đối tượng tinh
giản biên chế trở lại làm việc.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">7. Định kỳ vào ngày 15 tháng 02 hàng năm,
tổng hợp kết quả, đánh giá tình hình thực hiện tinh giản biên chế của địa
phương mình và gửi Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính tổng hợp để báo cáo Thủ tướng Chính
phủ.”</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><a name="dieu_15"><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">- </span></i></b></a><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;Sửa đổi, bổ sung&#160;</span></i></b><a name="dc_19"></a><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">khoản 2, khoản 3, khoản
4 Điều 20</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;&#58;</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"> </span></i></b><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></i></b></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">“</span><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">2.
Hàng năm tiến hành kiểm tra thực hiện chính sách tinh giản biên chế tại các Bộ,
ngành, địa phương.</span><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></i></b></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">3. Trong thời hạn 15 ngày làm việc, kể từ
ngày nhận được báo cáo kết quả thực hiện tinh giản biên chế của Bộ, ngành, địa
phương, Bộ Nội vụ có trách nhiệm kiểm tra đối tượng tinh giản biên chế của Bộ,
ngành, địa phương và có ý kiến bằng văn bản gửi các Bộ, ngành, địa phương; đồng
thời gửi Bộ Tài chính để có cơ sở kiểm tra làm căn cứ các Bộ, ngành, địa phương
quyết toán kinh phí thực hiện chính sách tinh giản biên chế theo quy định.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">4. Định kỳ vào ngày 31 tháng 3 hàng năm báo
cáo Thủ tướng Chính phủ tình hình thực hiện Nghị định này.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">”</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><a name="dieu_16"><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">- </span></i></b></a><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;Sửa đổi, bổ sung&#160;</span></i></b><a name="dc_20"></a><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">khoản 1 Điều 21</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#58;</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"> </span></i></b><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">“1. Hướng dẫn về kinh phí thực hiện chính sách tinh giản
biên chế quy định tại Nghị định này.”</span><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"></span></i></b></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><a name="dieu_17"><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">-</span></i></b></a><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">
Sửa đổi, bổ sung&#160;</span></i></b><a name="dc_21"></a><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">khoản 3 Điều 21</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;</span></i></b><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#58;</span><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"> </span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">“</span><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">3. Trong thời hạn 15 ngày làm việc, kể từ
ngày nhận được báo cáo kết quả thực hiện tinh giản biên chế và ý kiến bằng văn
bản của Bộ Nội vụ về việc t</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">i</span><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">nh
giản biên chế của Bộ, ngành, địa phương, Bộ Tài chính có trách nhiệm kiểm tra
về việc tính toán chế độ chính sách, kinh phí thực hiện tinh giản biên chế làm
căn cứ để các Bộ, ngành, địa phương quyết toán kinh phí thực hiện chính sách
tinh giản biên chế theo quy định. Nhu cầu kinh phí tinh giản biên chế của các
địa phương được tổng hợp cùng nhu cầu thực hiện cải cách tiền lương hàng năm và
sẽ được xử lý khi thẩm định nhu cầu về nguồn cải cách tiền lương của các địa
phương.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">”</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;justify;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><a name="dieu_18"><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">-</span></i></b></a><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"> Bổ
sung&#160;</span></i></b><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">khoản 4&#160;</span></i></b><a name="dc_22"></a><b><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">Điều 23</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">&#160;như
sau&#58;</span></i></b><b><i><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;"> </span></i></b><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">“</span><span lang="VI" style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">4. Người đứng đầu Bộ, ngành, địa phương,
người đứng đầu cơ quan, tổ chức, đơn vị trực thuộc Bộ, ngành, địa phương và Vụ
trưởng Vụ Tổ chức cán bộ (Trưởng ban Ban Tổ chức cán bộ), Giám đốc Sở Nội vụ
thực hiện không đúng quy định của pháp luật về tinh giản biên chế thì bị xem xét,
xử lý kỷ luật hoặc truy cứu trách nhiệm theo quy định của Đảng và của pháp
luật.</span><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">”</span></p>

<p class="MsoNormal" align="right" style="margin&#58;2pt 0cm 0.0001pt;text-align&#58;right;text-indent&#58;1cm;line-height&#58;normal;background-image&#58;initial;background-position&#58;initial;background-repeat&#58;initial;background-attachment&#58;initial;"><i><span style="font-size&#58;13pt;font-family&#58;&#039;times new roman&#039;, serif;color&#58;black;">Huyền Trinh</span></i></p></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/Van-ban-trien-khai-va-quy-pham-phap-luat-moi/mot-so-noi-dung-nghi-dinh-113-2018-nd-cp-cua-chinh-phu-ve-chinh-sach-tinh-gian-bien-che-1921.html" title="Một số nội dung Nghị định 113/2018/NĐ-CP của Chính phủ  về chính sách tinh giản biên chế">https://sxd.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/Van-ban-trien-khai-va-quy-pham-phap-luat-moi/mot-so-noi-dung-nghi-dinh-113-2018-nd-cp-cua-chinh-phu-ve-chinh-sach-tinh-gian-bien-che-1921.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Sở Xây dựng
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@vinades.vn">webmaster@vinades.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://sxd.dongnai.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=c6AtiNr8" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://sxd.dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://sxd.dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://sxd.dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://sxd.dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://sxd.dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/news.js"></script>
<script src="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://sxd.dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://sxd.dongnai.gov.vn/uploads/sxd/du_an_moi-removebg-preview.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://sxd.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>